Über mich / About me

The english translation follows below!


Über mich

Hallo und herzlich Willkommen auf Lupin Wolf's Hörstückwelten.

Mein Name ist Klaus Schankin und bin im Netz auch unter dem Pseudonym "Lupin Wolf" unterwegs.

Nun, was erwartet Euch auf diesen Seiten? Die Antwort ist einfach: alles über mein wirken und tun rund um und mit Hörspielen udn Filmprojekten. Allen voran natürlich auch als Sprecher in den verschiedensten Rollen von Hörspielproduktionen und Filmen der freien Szene. In meinem Podcast finden sich dazu Lesungen zu Kurzgeschichten und Gedichte von oft eher unbekanten Autoren. Das alles auch noch in deutscher und englischer Sprache. Wenn Ihr noch mehr über mich wissen wollt, stöbert einfach hier in meinem Blog und Podcast oder in meinem Google Plus Account.

Vieleicht sucht Ihr ja auch nach einer passenden Stimme für eines Eurer Projekte - sei es nun kommerziell oder frei verfügbar. Dann lauscht auch meinen Stimmproben und werft einen Blick in meine Referenzen.

Jederzeit Kontakt zu mir kann man über meine eMail Adresse oder über das Kontaktformular auf meinem Blog aufnehmen.

Viel Vergnügen beim stöbern

Achja, eines noch:
Die Inhalte meines Podcasts stehen in der Regel unter Creative Common Lizenz. Weitere Informationen darüber und meine Kontaktdaten finden sich weiter unten.

About me

Hello and welcome to Lupin Wolf's Hörstückwelten  - in english translated it sounds more like "Lupin Wolfs Audioplay Worlds"

My name is Klaus Schankin from germany, or along on my surfways in the Internet you found me under my Nickname Lupin Wolf. Im sorry about some failed spoken words you sometimes hear here. So, of course my native tongue is german, not english.

Well whatever, what awaits you on my webpages? The answer is simple: all about my work and doings around and with audio plays and film projects. First and foremost, of course, as a speaker in various roles of radio plays and films of the independent scene. In my podcast can be found readings from short stories and poems, often from independant authors too. And everything all in German and English. If you want to know more about me, simply look here in my blog and podcast or on my account on Google Plus.

Maybe you search around for a suitable voice for one of your projects - whether commercially or freely available? Then listen on my vocal samples and take a look in my references.
Each time you can contact me with my email adress or through the contact form on my blog.

Have fun while browsing

Oh, and one more: the contents of my podcasts are usually under Creative Commons license. More information about that and my email can be found below.






Klaus "Lupin Wolf" Schankin

Kontakt / Contact
lw.lupin.wolf@gmal.com